?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Collateral beauty

Я посмотрела кино "Призрачная красота". Я хотела его посмотреть из-за состава актеров, наверное, ну и вообще... просто хотела посмотреть. И знаете...

Мне понравилось. У меня в голове сразу возникло много всяких вопросов - действительно ли это были нанятые актёры?.. Что на самом деле происходило с главным героем?.. Осознавал ли он происходящее вокруг?..
Однозначно я не смогла предугадать поворот сюжета в самом конце, и это повергло меня в еще большее раздумье - как можно НАСТОЛЬКО держать себя "в руках", чтобы ни намёка, ни полунамёка, ни взгляда, ни жеста не сделать, который мог бы выдать то, что на самом деле ты совсем иначе относишься к человеку, который перед тобой...

Единственное, что осталось для меня совершенно непонятным и я до сих пор не могу привязать это понятие к самому фильму и происходящему в нём - это название. Призрачная красота. "Постарайтесь не упустить призрачную красоту"... Вот никак у меня не склеивается одно с другим. Я даже посмотрела всевозможные переводы этого слова, и пришла к выводу, что, скорее, речь идет о некоем побочном эффекте, нежели чем о самостоятельном "призрачном" эфемерном понятии. Ну, или событии. Короче, для меня в итоге название фильма не содержит в себе ничего общего с его сутью ))) Вот.

Только обсудить его мне не с кем, кино это ))))

Posts from This Journal by “кино” Tag

  • Табула раса

    Посмотрела я тут сериал "Чистый лист", не помню, чьего производства. И пока нахожусь под небольшим впечатлением, хочу это впечатление…

  • Минутка рефлексии

    Фсё. Посмотрела все четыре сезона сериала Мост. И сижу и думаю - как же теперь я буду дальше жить?! Каждый раз, когда я смотрю сериал, и мне он…

  • Фрустрационное

    Итак, несмотря на то, что почти все вы мне не советовали смотреть сериал про Молодого Папу, я таки ослушалась общественного мнения и посмотрела. Сама…

Buy for 20 tokens
Buy promo for minimal price.

Comments

( 21 comments — Leave a comment )
nechayanno_tak
Dec. 27th, 2016 05:00 am (UTC)
о)) а премьера была прям аккурат в день моего рождения
прям надо посмотреть, думаю)
irussyab
Dec. 27th, 2016 08:16 am (UTC)

Посмотри трейлер для начала))) вдруг тебе вообще не интересно покажется))) хотя в трейлере особо и не рассказывается всей сути фильма, но меня заинтересовало)))

nechayanno_tak
Dec. 27th, 2016 08:17 am (UTC)
я описание прочла)) и тоже по названию не согласилась
irussyab
Dec. 27th, 2016 10:00 am (UTC)
я там где-то ниже в комментах попыталась написать своё восприятие названия)))))))
nechayanno_tak
Dec. 27th, 2016 10:03 am (UTC)
я б сказала - неочевидная прелесть) Но кто ж так кино-то назовет!

в общем обязательно посмотрю)
ligh_t_smoke
Dec. 27th, 2016 06:17 am (UTC)
Я не смотрела, но твои ощущения мне нравятся, запишу его себе))
irussyab
Dec. 27th, 2016 08:11 am (UTC)

Я, пожалуй, хотела бы посмотреть его ещё раз, уже с учётом того, что я знаю, что там и как)))) просто внимание на детали хочу обратить )))) но оно не прям взрыв))) оно просто кино ))))

fragilita
Dec. 27th, 2016 06:22 am (UTC)
Я собираюсь посмотреть))
irussyab
Dec. 27th, 2016 08:10 am (UTC)

Потом вернись сюда в этот пост и скажи, понравилось тебе или нет ))))

fragilita
Dec. 27th, 2016 08:11 am (UTC)
Хорошо)
irussyab
Dec. 27th, 2016 08:17 am (UTC)

Вдруг тебе вообще не понравится )))) интересно жэ))

fragilita
Dec. 27th, 2016 08:20 am (UTC)
Обязательно поделюсь))
le_ranger
Dec. 27th, 2016 06:31 am (UTC)
То есть, придется смотреть? ;)
irussyab
Dec. 27th, 2016 08:09 am (UTC)

Знаешь, не могу сказать, что я его прям рекомендую ))) мой мужыг сказал "фу бабьи розовые слюни, с самого начала всё понятно жэ ")))) А вот супруге может и понравится )))) на самом деле это просто кино, кино о том, как человек переживает своё горе.. но меня тронуло.

oksicat
Dec. 27th, 2016 09:32 am (UTC)
мне понравилось, как играют актеры.
но удручило, что опять женщина сильнее мужчины. а он может позволить себе месяцами депрессировать, заставляя других страдать. вот да, я бы тоже посыл этого фильма назвала "как наматывать сопли на кулак"
подруга рядом сидела плакала, а я просто смотрела игру. названия тоже не поняла. про это режиссера наверно спрашивать надо)
irussyab
Dec. 27th, 2016 10:00 am (UTC)
вот тут я позволю себе включить человечность и типа защитить мужика )))) нам же не показали, как женщина справлялась эти два года с горем, может она вообще в психушке лежала, а потом открыла свой "клуб"? ))) поэтому не буду столь категоричной в отношении главного героя )))))

а по названию я могу сказать вот что - я интуитивно связь названия с сутью сюжета понимаю, но только если говорить об оригинале, а не о нашем переводе. только обьяснить не могу )))) что-то типа того, что побочным эффектом потери близких бывает то, что ты начинаешь смотреть на мир иначе.. и видеть, что жизнь не остановилась, что мир не кончился, что вся эта "красота" мира она не призрачная, она... блин, слов не хватает ))) не писатель я, сложно выразить мысль ))) чтобы не сойти с ума, не сконцентрироваться только на своей боли, есть побочная, паралельная, второстепенная, вспомогательная сторона жизни, она может помочь пережить горе - наверное как то так. но все равно коряво ))))))
oksicat
Dec. 29th, 2016 08:17 am (UTC)
нууу, вялая такая отмазка, что мы не знаем, как вела себя жена. по роли жены понятно, что страдает нехило, но восстает и борется.
а что бы делал мужик, у которого не были бы друзья-партнеры, которым деваться некуда, но нужно уже ставить точки над Ё: либо ты чувак нормальный, либо псих и вали из бизнеса....
irussyab
Dec. 29th, 2016 10:28 am (UTC)
Да что тебе этот бедный мужик дался?))))) зато вон он с какой силой ребёнка любил! Что аж чуть с ума не сошёл от случившегося, а баба встала, отряхнулась, и пошла жить дальше.

Я просто с этой точки зрения вообще не смотрела на фильм, меня интересовали эти вот неактеры)))) и то, как они неспроста распределились между его друзьями))))
oksicat
Dec. 30th, 2016 11:03 am (UTC)
вот не получилось у меня абстрагироваться от него)) ладно-ладно, отстаю
le_ranger
Dec. 27th, 2016 01:57 pm (UTC)
Ну, в общем-то, розовые сопли розовым соплям рознь ;)
Вот "Шоу Трумана" - тоже вроде как розовые сопли, а пересматривали неоднократно...

Кстати, полюбопытствовал точным переводом названия. Получается скорее "Побочная красота" или даже "Недостижимая красота". Точнее не сказать, не видя фильм ;)
irussyab
Dec. 29th, 2016 06:55 am (UTC)
Если вдруг посмотришь фильм - скажи потом в итоге своё впечатление о названии )))))
( 21 comments — Leave a comment )

Profile

irussyab
irussyab
irussyab

Latest Month

June 2018
S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Tags

Powered by LiveJournal.com