?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Мы вчера с дочерью чуть не полопались со смеху :)
В продолжение моего желания очистить свою речь от "нелепых глаголов", я, вчера вечерком, решила воспользоваться кладезью мудрости - интернетом, и поискать какие-нибудь изысканные ругательства или что-нибудь эдакое. И наткнулась я на Боярский язык....
И началось :)
Я подхихикнула пару раз, чем вызвала живой интерес дочери - надо же, что это там мать одна смотрит в экран и смеется?... Ну, она и сунулась ко мне, и нас накрыло уже обоих.

Особенно Ксюшу порадовали такие словосочетания, как:
- Котька Благолепная (это сразу же приклеилось к Барсику :)
- УГ: калъ безрадостный, срань заунывна
- Йа креведко: азъ есмь тараканъ пучинный
- Ня: любо, премило
- Слоупок: зверь-дугодум, зверушка неспешная
- Эмо: слезливецъ
- Капитан очевидность: Князь Явственность
- Демотиватор: кручинникъ
- Аффтар жжот - Писарь возжегаше
- LOL - смеюсь весьми гласно
- Epic fail - былинный отказъ
и прочее )))) всё и не перечислить :)

Бедный ребенок не мог вдохнуть-выдохнуть - так ее смех скрутил :) Не знаю, почему :) Мне, конечно, тоже смешно, но не настолько... ))) Она в итоге попросила ей список этот распечатать, не весь, а местами.. Так что я вот думаю, что я не только себе хорошее дело задумала, но и дочериным одноклассникам. :)

Ну и сама тоже попробую ввести в оборот несколько словосочетаний :) Паки-паки, иже херувимы...
Buy for 20 tokens
Buy promo for minimal price.

Comments

( 23 comments — Leave a comment )
fragilita
Mar. 17th, 2015 07:12 am (UTC)
Вельми понеже - весьма вами благодарен (с) )))
Надо будет обязательно запомнить "срань заунывна" ))))
irussyab
Mar. 17th, 2015 08:58 am (UTC)
ой, этот безрадостный кал побил по уровню и долготе смеха все рекорды :))))
fragilita
Mar. 17th, 2015 09:37 am (UTC)
Так смешно же:)))
irussyab
Mar. 17th, 2015 05:14 pm (UTC)
Очень смешно ))))))
tattooatthor
Mar. 17th, 2015 08:06 am (UTC)
спасибо, поржала))) то что надо утром))
теперь я знаю кто я - князь явственность, а не кэп, бгг))) И многое другое)))
irussyab
Mar. 17th, 2015 08:59 am (UTC)
да! ))))) Догада-Богатырь :) я вот тоже сегодня список дочери распечатывала (слегка отрецензированный), так еще раз всхохотнула :)
osennij_les
Mar. 17th, 2015 08:25 am (UTC)
Смеялась) круто) но если так будешь разговаривать, то думаю что дорога в Кащенко)
irussyab
Mar. 17th, 2015 09:01 am (UTC)
не, в Кащенко это уже когда я начну письма корпоративные писать в такое манере :) и слать их в промышленных масштабах ))))
все равно смешно - даже если не приживется ничего, так хоть поржали от души :) или как там? - смеялись весьми гласно )))
lunesha
Mar. 17th, 2015 09:06 am (UTC)
О, благодаря знанию и использованию церковно-славянского и древне-русского, использую подобное в речи постоянно.
С другом переписываемся иногда в таком стиле, смеемся вельми:)
irussyab
Mar. 17th, 2015 09:12 am (UTC)
я вчера в такой восторг пришла, пока читала )))) это не совсем серьезно, конечно же, там больше так, смеха ради.. но оно того стоит ))) я себе обязательно возьму в лексикон некоторые вещи )))
а то у меня в памяти только "боярыня красотою лепа, бровями союзна" и всё остальное из Ивана Васильевича ))))
oksicat
Mar. 17th, 2015 10:46 am (UTC)
чегой-то мне прям понра "срань заунывна" ))))
irussyab
Mar. 17th, 2015 05:17 pm (UTC)
Хаха))) мне безрадостный кал не меньше нравится)))) такая прелесть)))
Сегодня вот на письмо с просьбой утвердить новую шкалу оплаты я ответила, что благославляю сие решение, аминь))) коллега перезвонила и долго хохотала ))) говорит - так неожиданно было, и смешно!))))
Конечно же, я знала, что ей так можно написать... Не все способны поржать над этим))
oksicat
Mar. 17th, 2015 07:14 pm (UTC)
классно, когда можно на работе с кем-то поюморить так, и при этом тебя понимают :)
а котька благолепный это котэ? или котэ какой-то конкретный?
irussyab
Mar. 18th, 2015 12:19 pm (UTC)
котька благолепная это гламурное кисо :)))))) но мы попрали этот "перевод" и решили так называть своего котэ :)
oksicat
Mar. 18th, 2015 02:17 pm (UTC)
да, мне тож захотелось Филю так называть :)
слушай, я уже которую неделю тебе забываю отписаться по поводу клетчатой длинной юбки. я ж рулила в ней. и она не мешается :) может, это уже неактуально, но у мне в башке галочку поставить нужно, а то это всплывает внезапно в разное время "ой, забыла!" и опять куда-то пропадает :))))
abadesa
Mar. 17th, 2015 12:18 pm (UTC)
Тараканом пучинным ниче так ругаццО )))))
irussyab
Mar. 17th, 2015 05:18 pm (UTC)
Там еще были "козявки приказные" - это про офисный планктон )))))
ligh_t_smoke
Mar. 17th, 2015 02:21 pm (UTC)
иже херувимы, да)))))
irussyab
Mar. 17th, 2015 05:21 pm (UTC)
А мне еще понравилось: вин - преславна победа!)))) пароль - слово сокровенное ))) и интерфейс - междумордие )))
free_aeroplane
Mar. 17th, 2015 07:30 pm (UTC)
ааа))) вот завтра прочту им - ага)) как раз по окр.миру 17 век проходит)))
irussyab
Mar. 18th, 2015 12:19 pm (UTC)
о, еще нескольким школьникам навяжем старорусскую культуру общения )))))
jantima
Mar. 18th, 2015 12:38 pm (UTC)
Хаааа! Класс!!!! Эх, жаль такие тонкости на португальский и не перевести!
kristuscha
Mar. 18th, 2015 04:22 pm (UTC)
Да, смешно :)
Если взять полистать словарик церковно-славянского или древне-русского можно найти и другие перлы :)
К примеру, корова будет называться "говядо" :)
( 23 comments — Leave a comment )

Profile

irussyab
irussyab
irussyab

Latest Month

February 2018
S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728   

Tags

Powered by LiveJournal.com