?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Yesterday was hard for all of us

Фсё, устала я. Да и пятница сегодня, так что пора бы уже устать.

С удовольствием рассказала бы вам о своей работе, о разработке стратегии, о всяких там политиках, которые прочитала в несметном количестве... о привлекательности бренда работодателя... об индексах пи-эм-ай.. и обо всем о том, что в результате станет моими персональными целями на следующий год... но я не могу. Чессслово, не могу уже.

Знаете, в английском языке есть такая замечательная фраза - sick and tired, она не переводится дословно, она всего лишь означает что-то вроде "достало!" )))) Мне когда-то попался перевод, где была в английской версии фраза Director is sick and tired, и перевод на русском: Директор болен и устал. Ну, дословно перевели они, чоуж.. Так вот, я тут типа тоже уже "болен и устал" )))

Надоело мне всё это, я хочу посидеть на закате, покурить сигаретку, потягивая вино... послушать музыку...причем молча послушать... а потом упасть на подушку и сладко-сладко уснуть, слегка касаясь мужского тела, что дышит рядом, ровно и размеренно... и пусть мне снятся радужные сны с волшебными единорогами ...
А утром я хочу проснуться неспеша, когда на кухне уже кто-то готовит мне кофе.. соскользнуть с кровати, на цыпочках подкрасться сзади (в очередной попытке быть бесшумной), и мягко обнять.. и прижаться... а он опять скажет: "ненасытный котёнка пришел!" ))))
А потом хочу уехать куда-нибудь на природу, и валяться в траве, с соломинкой во рту... валяться и думать - а вот оно, счастье-то!...

Да. Я очень хочу, чтобы меня помуркали, хочу нежности, хочу уже перестать бежать куда-то, остановиться хочу... Потому что всю неделю yesterday was hard for all of us.

Buy for 20 tokens
Buy promo for minimal price.

Comments

( 15 comments — Leave a comment )
voinsveta141276
Aug. 8th, 2014 08:23 am (UTC)
Ну, за сбычу!)
Даже интересно стало, чего же я хочу)) Мороженого, выспаться, похудеть, чтобы любили, шашлык, премию, на море, пива. А если задуматься совсем глубоко и представить,как бы это могло совмещаться... Мне нужно работать танцовщицей в ресторане на побережье. Причём работать во сне))) Танцовщица-сомнамбула...Завораживающе, наверно, бы выглядело))
irussyab
Aug. 8th, 2014 10:43 am (UTC)
Это ты все прям за сегодня хочешь?!)))) нифига себе )))
Хотя эдакая медленная полу спящая танцовщица в баре на море - самое то! Однозначно Странная Трава))(
irussyab
Aug. 8th, 2014 10:43 am (UTC)
Это ты все прям за сегодня хочешь?!)))) нифига себе )))
Хотя эдакая медленная полу спящая танцовщица в баре на море - самое то! Однозначно Странная Трава))
voinsveta141276
Aug. 9th, 2014 02:38 pm (UTC)
Прям вчера хотелось)) А сегодня просто - спать)))
ser_giornale
Aug. 8th, 2014 09:12 am (UTC)
А ты чего в итоге, курить не бросаешь?)
irussyab
Aug. 8th, 2014 10:45 am (UTC)
Я когда пью - никогда курить не бросаю))) Бокал и сигарета - это ритуал)))
kinda_man
Aug. 8th, 2014 09:25 am (UTC)
Хуже, когда sick and tired настолько, что не хочется выходить из квартиры и разговаривать с кем-либо, и ты просто тупо смотришь футбол, например.
И такое бывает.
Поезжай на природу, пока лето и тепло, она хорошо лечит усталость.
irussyab
Aug. 8th, 2014 10:46 am (UTC)
Уже подхватилась и еду))) Там уже все готовится к моему приезду... Шашлык! Ням!!!
Хороших выходных!!)))
margo_engelin
Aug. 8th, 2014 10:27 am (UTC)
Ируся, отдыхай!))
И нежности тебе в карму!))
irussyab
Aug. 8th, 2014 10:57 am (UTC)
Спасибо, Марго!!))) и тебе хороших выходных!
А я уже еду за внушительной порцией нежности)))) Чмоки!))
oksicat
Aug. 10th, 2014 03:13 pm (UTC)
надеюсь, что так всё и случилось, и выходные удались, Ир :)
обожаю Хауса. а песню поет часом не Хью Лори?
irussyab
Aug. 11th, 2014 06:52 am (UTC)
даааа, выходные удались ))))))))))
Хаус мне тоже очень нравится )) но эту песню не он поет, некто Fink )) Вообще, во всем сериале музыка подобрана очень грамотно, особенно на конец серии - там, где как бы выводы резюмируются...
oksicat
Aug. 11th, 2014 08:16 am (UTC)
рада за вас :)
а по Хаусу там вообще все круто: и подбор актеров, и музыки, и сюжеты
ligh_t_smoke
Aug. 11th, 2014 09:34 am (UTC)
Где-то, то ли в иг, то ли в жж, зацепила глазом фразу "приятная усталось, а не привычная загнанность". Теперь я мечтаюю об этом ))
irussyab
Aug. 12th, 2014 12:03 am (UTC)
вот кстати да!! хочется именно этой приятной усталости, а то и правда, как загнанная все время... бежишь, бежишь, а куда?...
( 15 comments — Leave a comment )

Profile

irussyab
irussyab
irussyab

Latest Month

October 2018
S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Tags

Powered by LiveJournal.com